Extrait du journal

dans les hôtels médiocres, puis dans les gargotes. Mais nulle part il n’y avait de chambre libre ; elles étaient réservées. Car nous étions dans une ville du Sud. Désespéré, il s'adressa A un hôtel « pour noirs ». On l'accepta, À la condition de partager une chambre à deux lit* avec un noir. Il paya d’avance et demanda à être réveillé de bonne heure le lendemain matin. Il passa une bondé nuit, nullement troublé par la présence du noir. Après le petit déjeuner, il alla prendre son train. Le chef de tram l’empêcha de monter dans les wagons ordinaires : « Allez dans un Jim Crow car » (wagon réservé aux noirs, à qui l’on interdis de voyager dans les mêmes wagons que les blancs)....