Extrait du journal

Une des scènes les plus importantes du film était une bataille opposant les troupes de Bayan à un rival persan. Le jour où Henry Hatramway s'apprêta à filmer cette scène, la température était tropicale. A tel point qu'un détail auquel personne n'avait pensé empêcha la bataille d'avoir lieu. En effet, les casques et boucliers des soldats de Bayan-Welles avaient été confectionnés en matière plastique. Sous les rayons du soleil ceux ci commencèrent à fondre. Force fut au metteur en scène de remettre la scène à plus tard. Il fallut commander d'autres...