Extrait du journal

La reine Marie a passé le dernier mois d'août dans sa villa de Saint-Briac, non loin de Dinard. Il eût été bien extraordinaire que l'aspect de cette maison estivale n'en reçût pas quelque amélioration. Le sens de la décoration est si grand chez la reine que, dans les choses les plus banales, elle sait trouver des motifs ingénieux et jolis. Or, en longeant la plage de Saint-Briac, elle avisa certains coquillages plats, sorte de coquilles Saint-Jacques aux tons délicatement irisés, dont elle fit provision, qu'elle rapporta triomphalement à la villa et qui, par la vertu de son charmant génie, formèrent bientôt le plus étonnant et le plus original des abatjour....