Extrait du journal

Pendant l’année 1934, le volume de la production industrielle s’est quelque peu accru. Mais il faut souligner ici que cet accroissement et l’amélioration très inégale et très oscillant de la situation de l’économie capitaliste ne sont dus que pour une part seulement à l’action des forces intérieures du capitalisme lui-même. Pour la plus grande partie, ils sont l’effet des préparatifs de guerre accrus et des mesures d’ordre économique, dont l’effet provisoire, contradictoire, doit provoquer de nouveaux troubles. L’accroissement de la mise en valeur du capital est cherché avant tout au moyen de la restriction de la production, de l’adaptation de la production à la capacité d’absorption réduite du marché. Le mot d’ordre n’est pas « une circulation plus élevée avec des prix réduits », comme à 1 époque du capitalisme montant, mais augmentation des Pr*x diminution de la circulation. C’est ce qui explique 1 appui accordé par l'Etat à la constitution de monopoles, 1 établissement de prix minimum, etc....