Extrait du journal

La pièce de M. Alexandre Dumas que les Français nous présenteront dans quelques jours - a été commencée il y a dix-huit ans. Les circonstances qui ont motivé sa longue incubation se présentent fréquemment dans la carrière des dramaturges, petits et grands. Une idée germe dans le cerveau d'un auteur : tandis qu'elle s'y développe et suit les lois d'une fermentation et d'un perfectionnement spéciaux, un théâtre quelconque affiche un ouvrage inspiré par une thèse identique ou basé sur un sujet similaire. C'est au Paul Forestier d'Emile Augier que nous devons la tardive éclosion de Francine. Il n'en faudrait pas conclure à une parenté absolue entreles deux oeuvres... Deux enfants d'une même famille peuvent se ressembler avec des types différents et des caractères de nature opposée....