Extrait du journal

Grâce à la présence de cinq cents mauvai-s garçons dans la Maison centrale de leur ville, ils sont sans cesse témoins d'aventures rocambolesques qui rompent la monotonie de leur existence provinciale. L'homérique cambriolage du coffre-fort directorial leur fournit aujourd'hui un sujet inépuisable de conversation et d'amusement. Comment les en blâmer ? Il n'y a rien de tragique dans ce forfait sans précédent, et l'on comprend fort bien que les Melunois se pressent chaque soir devant le bureau de M. Sanson, sur le rivage de la Seine qu'enveloppe une nuit veloutée, comme s'ils attendaient un feu d'artifice ou la libération du fameux Serge de Lenz....