Extrait du journal

C'est Motillon, employé comme balayeur de la prison, qui a dû, de concert avec Montfort, préméditer le crime depuis longtemps. Il savait qu'hier M. Lenormand serait seul de midi à 1 heure, et Montfort, prévenu par Motillon, a dû sonner le geôlier. Quand le malheureux se présenta dans la cellule, sans hésiter, Montfort le bâillonna tandis que Motillon, survenant par derrière, l'étranglait et lui dérobait les clefs de la geôle. Laissant là. leur victime, après l'avoir ligotée, les deux criminels montèrent au second étage, donnèrent la liberté à Barrère, puis, après s'être habillés et munis d'un revolver chargé, pris sur une table dans la salle des gardiens, ils essayèrent de forcer le tiroircaisse situé dans la pièce du greffe, mais sans y parvenir. Enfin ils prirent la fuite sans se donner la peine de fermer les portes derrière eux....