Extrait du journal

Enfin, après quelques ruades sur tribord arrière par le travers du cap de Creus, le mistral nous abandonna à notre destinée. Et depuis lors nous , descendions aisément vers l'entonnoir de Gibraltar. Les aurores se ressemblaient avec leur déchirure cuivrée dans la sombre tenture du ciel et des eaux. Parfois la silhouette d'un petit vapeur s'inscrivait en noir motif de lanterne japonaise sur le disque rouge étrusque du soleil levant. Et, tout au long du jour, une mer de cobalt sur laquelle l'étrave et le sillage soulevaient seuls une poussière neigeuse en éternel recommencement, agglomérait peu à peu au rythme de sa houle le navire et son équipage....