Extrait du journal

« Nous avons été surpris, m'ont confié plusieurs Finlandais tant militaires que civils, des succès remportés sur cette colossale armée russe, dont toute l'Europe se faisait un épouvantail et, peu à peu, à mesure que nous nous rendions compte des faiblesses et des lacunes de cette armée, est née en nos esprits cette idée que nous pourrions peut-être même arriver à la vaincre et à la rejeter définitivement hors de chez nous, si seulement l'étranger voulait bien nous y aider un peu....