Extrait du journal

Il est, en effet, bien établi qu'elle fut baptisée en l'église Notre-Dame de Niort, le 28 novembre de l'année 1635. Elle était fille d'un aventurier, Constant d'Aubigné, et d'une personne d'assez médiocre condition, Jeanne de Cadilhac, fille elle-même du gouverneur du Château-Trompette de Bordeaux. Et il est certain aussi qu'elle passa quèlquesarinées de sa première jeunesse en Poitou, notamment chez une de ses parentes éloignées, cette Mme de Neuillant, que Saint-Simon nous représente comme une avaricieuse créature, tenant sévèrement les clés de son grenier et voyant elle-même mesurer l'avoine à ses chevaux dans son écurie. La jeune Françoise d'Aubigné aurait été chez sa protectrice une véritable servante. Ses ennemis répétèrent même plus tard qu'elle avait gardé les dindons au village. j...