Extrait du journal

c Nous pensons que ce conflit doit se localiser entre les affréteurs et les mariniers et ne doit pas gêner le commerce ni entraver l’arrivage des houilles et autres marchandises pour le commerce et l'industrie du port de Dunkerque, Calais et ses environs, puisque l’accord sur les surestaries étant fait pour le fret, nous avons demande à le discuter avec ces Messieurs qui s'y refusèrent obstinément, l’objection seule étant le bureau de tour que les mariniers réclament avec insistance .. »...