Extrait du journal

- Nulle ville n'est mieux défendue par la nature et aussi par la méfiance des hommes. Le fort de Weichselmünde ferme l'embouchure de la Vistule. Pour abréger le trajet de la place, à la mer, un canal a été creusé. Le terrain" compris entre le fleuve et le canal présente une île, le llQlm, dont les redoutes commandent ces deux passages vers la mer. La ville, que traverse une petite rivière, la Motlau, est entourée d'une enceinte bastionnée de vingt fronts, et la ceinture mouvante de ses eaux la protège si bien que les habitants eux-mêmes, à certains moments du jour et de l'année, en ressentent quelque gêne....