Extrait du journal

J'ai repoussé cette offre pourtant si aimable. J'ai plus simplement demandé au gouvernement hongrois — et j'ai obtenu sans difficultés — que me soit assurée dans le pays la liberté de mouvements la plus complète. J'ai choisi moi-même mon auto, mon chauffeur et mon guide. Mon chauffeur parlait l'allemand, le hongrois, le croate et, naturelle, le dialecte croato-hongrois de la région. Mon guide parlait en plus le serbe et le tchèque et connaissait non seulement le pays, mais ses habitants dont quantité personnellement. Bref, à nous trois, nous disposions d'une dizaine de langues et de moyens d'investigation suffisants pour fouiller les villages les plus reculés....