Extrait du journal

On sait que le 30 juin dernier la police au criminel de notre ville a réussi a arrêter à la gare deux Anglais prétendant se nommer Pleydell et loch, qui étaient en possession de deux lettres de crédit falsifiées de 1000 livres esterlins chacune, de la Ntw-York-Produre-Ejcchanye-Rank. Au moment do I arrestation, l’un «le ces Anglais a essayé, mais sans réussir, de détruire ces papiers. Dans ces derniers temps des Anglais muais de lettres de crédit falsifiées se sont prescrites dans des maisons de banque à Baie, Gain! et Hambourg et ont réussi à différentes reprises a se faire remettre d’importantes sommes d'argent. On est évidemment en présence d’une bande internationale de faussaires, dont les membres font leurs opérations dans les grandes villes. Il résulte des papiers saisis sur les individus arrêtés qu'ils avaient jeté leur dévolu sur la maison Ch. Slœhling, L. Valentin et Comp. de notre ville....