Extrait du journal

Nous étions propres, lavés, bien nourrie, Jack et moi, au milieu de la terrible foule napolitaine lugubre, sale, affamée, vêtue de haillons, que des bandes de soldats des armées libératrices, comprenant toutes les races de la terre, heurtaient et les injuriant dans toutes les langues et tous les dialectes du monde. Parmi tous les peuples d'Europe, c'était le peuple napolitain qui avait eu l'honneur d être délivré le premier ; et pour faire bon accueil à cette récompense méritée, après trois années de faim, d’épidémies, de bombardements féroces, mes pauvres Napolitains avaient accepté de bonne grâce, par pudeur patriotique, la gloire souhaitée, la gloire enviée de jouer le rôle d'un peuple vaincu, de chanter, de battre des mains, de sauter de joie au milieu des ruines de leurs maisons, d'agiter des drapeaux étrangers, ennemis la veille encore, et de jeter par les fenêtres des fleurs sur les vainqueurs....