Extrait du journal

Le bon sens de Garnet en était journellement csnoqué, tout autant que par les multiples allées et venues qui l'obligeaient à interrompre le travail de sa machine. Une fois revenu devant son tour, près du petit tas de chapes qu'il avait à usiner, Garnet consulta sa montre. Cette promenade lui avait encore coûté 4 minutes, 4 minutes qui ne lui seraient pas payées puisque pendant ce temps-ln il n'avait rien produit, 4 rrrnutes de perdues pour la fabrication. A chaque opération — il en changeait dix ou douze fois par jour, car il était affecté à un service de pièces détachées — il lui fallait rapporter l'outillage au magasin, aller chercher un nouveau bon de travail, prendre de la ma'ière, de nouveaux outils, de nouveaux appareils de vérification....