Extrait du journal

Un cadre décoré de buchranes à double hache crétoise entoure la scène. A gauche et à droite, au premier plan, deux puissantes colonnes doriques cannelées se perdent dans les frises. Vers le milieu du plateau, deux larges degrés sur lesquels s'appuient trois imposantes colonnes de ce même style primitif et déjà délicat qui fait la gloire de Pœstum. Ces trois colonnes supportent un entablement cyclopéen aux énormes moellons sans, ciment. Cette colonnade de proportion gigantesque bâtie à même le roc d'un rude rivage s'ouvre, béante, sur la mer qui, encerclée de roches frangées d'écume, s'étend à satiété de vue en immense rade....