Extrait du journal

Association qui nous donne des spectacles d'avant-garde à l'instar de l'Œuvre et des Çscholiers, mais du théâtre que l'on va édifier à Rome sur l'emplacement du théâtre Métastase. Le théâtre Métastase n'était peut-être pas le plus vieux théâtre de la ville éternelle, c'était l'un des plus pittoresques. Encastré entre des habitations privées, ce théâtre empruntait, pour ses galeries supérieures, l'escalier d'une maison de rapport. Ce qui fait que les gens du paradis ou des seconds balcons se croisaient, aux entr'actes, sur le palier du troisième étage, avec les ménagères. On voyait au Métastase des femmes en chemise, des hommes en caleçon et des spectacles comiques; mais ce n'était pas toujours sur la scène. Ces spectacles dits « tranches de vie » se donnaient côté cour de l'immeuble....