Extrait du journal

Adam, peut-être, a fait des mots originaux. encore y, a-t-il éprouvé quelque difficulté, vivant à une époque où il y avait très peu de vocables. Comment jouer sur les mots quand il n'y a pas d'homonymes, par exemple? Même la conVersation banale, la vulgaire prose jourdanesque — c'est-à-dire en usage sur les bords du Jourdain — devait être très malaisée dans ces temps primitifs. A plus forte raison, les détours labyrinthomvrphes des plaisanteries humoristiques, ou simplement spirituelles, constituaient-ils alors un véritable exercice hérissé d'impossibilités linguistiques....