Extrait du journal

Dans le cabinet du directeur, le meilleur ami et confrère de l'auteur lui conseillait des changements, des coupures; s'affairait pour un merveilleux petit travail de mutilation, qu'il interrompait ça et là par des exclamations, bien entendu, enthousiastes pour l'ensemble de l'œuvre, et l'effort qu'elle avait demandé. Le directeur les regardait tous deux d'un air féroce. Dans la loge de la petite femme qui jouait « une paysanne », s'attardait le frère cadet de l'écrivain. Sa maîtresse seule avec une amie dans une baignoire; sa femme accompagnée de ses enfants dans une loge, penmitent sans doute à l'asservissement où l'on doit tenir un génie que l'on inspire si bien....