Extrait du journal

Découvrons-nous donc devant MM. Salvayre et Aderer qui sont des manières de héros ! Ce couple intrépide a osé, en 1909, en pleine période postdebussyste, faire représenter une œuvre théâtrale conçue selon la formule traditionnelle de l'opéra-comique et portant ostensiblement cette étiquette aujourd'hui introuvable dans le commerce. Chacun sait, en effet, qu'un compositeur moderne ne saurait placer nulle part cet article démodé sans prendre la précaution élémentaire de le dissimuler sous les noms plus seyants de « comédie, épisode, tableau ou fantaisie lyrique » Appeler un chat un chat constitue donc pour nos deux auteurs un joli record de bravoure....