Extrait du journal

« Cette différence, j'espère l'avoir marquée très nettement dans la nouvelle version des Demi-Vierges. Tandis que la jeune fille de 1900, éprise d'aventures, était obligée de tromper sa mère à peu près comme une femme trompe son mari, c'est-à-dire avec la complicité d'une femme de chambre, d'une institutrice, d'une amie mariée, la jeune fille moderne sort librement seule, étudie cote à côte avec les garçons, se divertit avec eux, passe les mêmes examens, aspire aux mêmes fonctions et, en somme, mène la même vie libre....