Extrait du journal

C'est peut-être la combinaison cherchée par ceux qui voudraient marier le cinéma et le théâtre. Faire passer un film en même temps que se poursuit la représentation, c'est évidemment nuire à celle-ci, l'attention du public risquant d'être accaparée par l'image mobile aux dépens de I'oeuvre, cdle-ci s'adressant à Vesprit el non aux yeux, ce qui, du moins pour le profane que je suis en cette matière, constitue la différence essentielle et irréductible entre le théâtre et le cinéma. Un film, passant aux entractes et qui doit compléter le décor fixe, peut aider, au contraire, à créer l'atmosphère et mettre le spectateur en état de mieux comprendre l'œuvre. En tout cas, c'est plus intéressant que de voir sur l'écran la glorification du cirage Tartempion et des bretelles Cascadeur....