Extrait du journal

Et après des campagnes militaires admirables, et des entreprises politiques grandioses, quelle fin pour celui qu'on a pu, sans exagérer beaucoup, appeler le Napoléon du Nouveau Monde! Renié par ses compatriotes qui lui devaient tout, destitué de tout pouvoir, ayant perdu toute sa fortune jusqu'au dernier sou, menacé d'exil et même de mort, Bolivar le Libérateur songeait à s'expatrier lorsque la maladie le terrassa. Un brigantin remporta. Arrivé à Sainte-Marthe (Colombie), on dut le transporter à terre dans une chaise à porteurs. Il accepta l'hospitalité d'un Espagnol Joaquin de Mier, qui l'installa dans sa niai-on de campagne, aux environs, à San Pedro Alejandrino....