Extrait du journal

Les figurines articulées offrent par elles-mêmes une interprétation stylisée des gestes humains qui convient à merveille à ces spectacles où des acteurs en chair et en os paraissent gauches, dépaysés, ridicules. Ne voyons-nous pas •les danseurs russes, depuis Nijinsky et Massine, s'appliquer à reproduire les gestes anguleux et mécaniques, la démarche sautillante et trépidante des marionnettes? Il est possible de styliser à l'extrême des personnages de bois. Les réalisations les plus audacieuses deviennent admissibles. Rien de plus fâcheux que l'essai auquel nous avons assisté aux ballets russes pour vêtir des danseurs avec des costumes synthétiques conçus selon les principes du cubisme. Appliquée à des pantins rigides, la tentative devient parfaitement admissible....