Extrait du journal

On a reconstitué hier le « lancement s du premier train à vapeur, qui circula entre Paris et Saint-Germain, en 1827. A 9 heures, en gare Saint-Lazare, le train « l'Eclair » était formé. Sur la vétusté locomotive, mécanicien 'et chauffeur portaient le costume de l'époque. Il y eut trois discours : le premier de « Monsieur Thiers », le second de « Monsieur Potard » et le dermer-de' « l'illustre Gaudissart ». Puis les voyageurs, cent cinquante voyageurs de commerce et leurs épouses, costumés à la mode de 1830, envahirent joyeusement le train, qui partit à 10 h. 8, pour gagner en quarante minutes sa destination. La reconstitution, réalisée grâce à la bienveillance de M. Dautry, directeur des chemins de fer de l'Etat, était organisée au bénéfice des œuvres de l'Union des voyageurs de contmers»....