Extrait du journal

Hier, vers 13 h. 45, à la suite d'une explosion d'essence survenue au cours du remplissage du réservoir d'une voiture dont le moteur était resté en marche, le feu s'est déclaré dans un garage, carrefour Pompadour, à Créteil, à l'intersection des routes de Créteil à Versailles et de Paris à Melun. L'incendie s'est communiqué à une réserve de dix mille litres d'essence qui explosèrent à leur tour. M. J'an Lepite, vingt-six 'ans, gérant du garage, a été grièvement brûlé sur diverses parties du corps. Il est mort hier soir, à 20 h. 30, à la Pitié. L'abri ert béton armé protégeant les pompes à essence et les voitures en ravitaillement s'est plié en deux et s'est abattu sur l'auto en flammes. Triste coïncidence : la femme de M. Lepite avait été, il y a trois jours, renversée par une auto et elle avait dû être transportée à l'hôpital, où elle est encore....