Extrait du journal

M. Jean Bugatti avait au cours de la soirée effectué plusieurs essais accompagné de ses mécaniciens. Vers 22 h. 30, il entreprit seul à bord de son bolide une dernière tentative après avoir posté ses deux mécaniciens à l'entrée des deux villages nommés et qui sont sépa-' rés par un tronçon de route long de 3 km. absolument rectiligne. Un cycliste, Joseph Metz, originaire de Dornach (Haut-Rhin), avait échappé à l'attention des deux hommes qui avaient comme mission d'arrêter la circulation pendant ce dernier essai. Lancée à plus de 200 km. à l'heure, la voiture de course heurta le cycliste et après une embardée effroyable s'écrasa contre un arbre. Elle fut finalement complètement détruite et littéralement coupée en deux....