Extrait du journal

L'AUDACIEUSE tentative de Codos et Rossi a failli mal se terminer. Alors qu'ils commençaient à survoler la partie la plus dangereuse de leur itinéraire, longue de 3.200 kilomètres, au-dessus des flots, les deux vaillants pilotes se sont trouvés aux prises avec des difficultés d'ordre mécanique extrêmement graves la pression d'huile a baissé soudainement ; signe avant-coureur du grippage funeste entraînant l'arrêt de la machine volante. Le Joseph-Le-Brix était à ce moment à quelque 600 kilomètres des îles du Cap Vert qu'il avait dépassées à l'aube. Les deux aviateurs lancèrent alors un laconique appel de détresse puis décidèrent de rebrousser chemin....