Extrait du journal

Commerçants moyens et petits sont menacés des sévérités de la loi et de mesures de coercition, tandis que toute liberté est rendue aux commerces de gros, comme aux trusts et cartels; rien qui tende à amputer profondément les bénéfices des industries travaillant pour la défense nationale ; ..cependant que les petites entreprises travaillant moins de quarante 'heures supporteront des surcharges alourdissant leurs prix de revient,' donc de vente, les secteurs abrités et protégés bénéficieront de dérogations dont la collectivité fera les frais....