Extrait du journal

Vers 13 h. 15, un groupe d'ouvriers qui, au troisième étage de l'immeuble, travaillaient à la pose de feutres destinés à améliorer l'acoustique, aperçurent tout à coup de courtes flammes qui s'élevaient non loin d'eux. Plus bas, une femme de service avait, elle aussi, remarqué la fumée et l'alarme fut aussitôt donnée. Aux cris de « au feu, au feu ! », répercutés cent fois par l'écho, ouvriers, employés de la salle Pleyel et employés de notre confrère les Echos — ceux-ci mettant la dernière main à l'installa1 ion du congrès des acheteurs américains et de l'exposition des articles français de luxe qui doivent se tenir dans la salle Chopin, du 13 juillet au 5 août — se ruèrent vers les différents accès de sortie en une folle débandade....