Extrait du journal

A peine le Norvégien Amundsen a-t-il annoncé qu'il renonce à son projet d'atteindre le pôle Nord en aéroplane, qu'un aviateur français, le lieutenant de Payer, annonce son intention de tenter cet exploit téméraire. Sa mission partirait l'été prochain; mais, au lieu de choisir pour base aérienne la terre américaine, l'aviateur s'installerait à la baie de la Vierge, dans l'île des Danois, au Spitzberg. Cette région serait d'accès plus facile pour le transport du matériel. La baie de la Vierge se trouve à 1,150 kilomètres du pôle, soit aller et retour, en revenant par la même voie, 2,300 kilomètres à couvrir. Le raid demanderait une vingtaine d'heures. L'expédition serait entreprise par deux avions....