Extrait du journal

Qu'un officier, à peu près à l'abri derrière une paulement, fouille les positions ennemies avec une excellente jumelle, on peut tout juste tirer sur lui, et, si d'aventure on le fait pn sonnier, on le traite avec tous les égards dus a un adversaire malheureux. Que le même officier, encore plus brave, pénétré sous un déguisement au cœur de l'armée ennemie, et qu'il soit pris, c'est le peloton d'exécution immédiat, et la mort ignominieuse. Il est vrai qu'il aura la consolation d'être regardé par les oxens comme iun martyr. Et il s'ensuit de ce simple exemple que la honte de l'espionnage est une chose très relative, et qu'elle varie jusqu'à se transformer en honneur suivant le camp auquel on appartient. Plaisante intâmie, que le cours d'une rivière borne !...