Extrait du journal

Leur pauvre sens commun se faisait bien modeste devant les emballements sublimes de ce génie débridé. Mais voilà que Tolstoï, un autre géant, et, qui plus est, un géant russe, un géant de la « Duplice », s'avise, sans crier gare, de déshabiller son collègue teuton. Et il ne prend pas de mitaines : « Allemand de mauvais ton, borné, suffisant, se faisant de la poésie l'idée la plus grossière et la plus rudimentaire, et voulant nous l'imposer, parles moyens les plus primitifs.» Il faut lire le réquisitoire dans la Revue de Paris: c'est un acte d'accusation en règle. Les gros messieurs à lunettes d'or qui s'extasient sur ces lourdes légendes auxquelles un écolier intelligent et libre d'esprit refuserait d'accorder la moindre attention sérieuse ; les esthètes qui trouvent dans leurs fictions nébuleuses un prétexte de développements ingénieux sont cités à la barre, à côté de Wagner lui-même. C'est plus que le procès d'un homme, c'est le procès d'un régime....