Extrait du journal

Dans la Chambre des Communes du 5 mars, le doc teur Lushington a demandé l'autorisation de présenter un bill sur l'abolition de la peine de mort. Sa motion a été rejetée par 161 voix contre 90. La Chambre a en suite repris la discussion sur la question du privilège, qui l'occupe depuis l'ouverture de la session. Lord John Russell' a fait une motion pour présenter un bill décla ratoire des droits de la Chambre. Ce bill ,• s'il est adopté parles Communes, devra passer aussi par le vote de la Chambre des Lords, et, s'il est confirmé, deviendra alors un acte législatif. Mais si la Chambré des Lords refuse de lé sanctionner , la question de privilège se retrou vera , ainsi que nous: Lavons déjà dit, au même point qu'auparavant, et la Chambre des Communes restera aux prises avec les Cours de justice. . j Un avis de la Trésorerie a été transmis à la Bourse, annonçant que le chancelier de l'Echiquier allait faire une nouvelle émission de bons à dater du 16 mars. On se rappelle que la question de préséance du prince Albert, mari de la Reine, sur les princes du sang, avait été réservée. La Reine vient de prendre l'initiative à co sujet, et la Gazette officielle de Londres annonce que par un ordre royal, le prince Albert prendra place, dans toutes les cérémonies, immédiatement après la Reine, « à moins de dispositions contraires par acte du Parle ment. » Nous verrons si les membres tory s. proposeront dans les Chambres une motion pour infirmer l'ordon nance rendue par la Reine....