Extrait du journal

En effet, deux choses surtout ont manqué aux observations recueillies eu l’air : la méthode et le contrôle. De sorte que les résultats obtenus ont été trop souvent nuis ou bien ont manqué de la sanction qai pouvait les accréditer dans la science. C’est pourquoi nous prendrons à tâche, ainsi que nous l'avons inscrit dans nos statuts, d’homologuer les futurs records ariens, tant au point de vue sportif qu’au point de vue scientifique (durée des voyages, longueur des trajets, altitude atteinte, etc.). Enfin l’Aéro Club étendra ses encouragements à la colombophile, autre sœur de Г arrestation, en favorisant l’élevage et l’entraînement du pigeon-voyageur, ce gracieux et utile auxiliaire de l’aéronaute....