Extrait du journal

« Ces jours-ci, la presse européenne, particulièrement les journaux anglais et d’autres pays, ont publié des bruits de tension exceptionnelle dans les rapports entre le Japon et les Etats-Unis, à cause de l’incident des écoles de San-Francisco. Ils ont même annoncé que le gouvernement de Tokio aurait envoyé à Washing- J ton une note pouvant être considérée comme un ultimatum. Il ne vaudrait pas même la peine de déclarer que le gouvernement impérial conserve toujours la confiance la plus parfaite i dans la bonne volonté du gouvernement des Etats-Unis, dans sa ferme j intention de résoudre la question californienne, à la satisfaction entière des deux nations. Il n’est pas nécessaire d’ajouter qu’il n’y a rien d’inquiétant dans les rapports diplomatiques des deux pays. C’est ridicule de songer à une guerre prochaine ou à un ultimatum. Personne ne peut être troublé par des bruits aussi consistants. Néanmoins, vous êtes autorisé à démentir ces bruits de la façon la plus formelle et catégorique. »...