Extrait du journal

Art. 1er. — Jusqu'à la cessation des bas.. tilités, tout fonctionnaire eu agent bénéficiaire des dispositions de l'article 3 de la. loi du 5 octobre 1940 relative aux mises à la retraite des fonctionnaires et agents , coloniaux -tributaires de la caisse des retraites de l'Algérie, peut être maintenu en activité au delà de la période de trois ans précédemment fixée par cet article," soit qu'il se trouve effectivement en position d'activité, soit qu'à l'expiration de ladite période il ait été requis dans les conditions fixées par la loi du il juillet 1938, étendue à l'Algérie par décret du 24 septembre 1938....