Extrait du journal

Auguste Monier, 36 ans, sans profession, et Gabriel-Léonide Royer, dit « le Barbeau », 35 ans, manouvrier, demeurant tous deux à Arcit, cour des Miracles. Ces individus, qui étaient chargés de lapins de garenne dissimulés sous leur manteau, portaient chacun un énorme fagot de bois m sort, et avaient 1 apparence, dans l'obscurité de la nuit, de deux bûcherons rentrant de leur travail après leur journée finie. Aussi ont-ils été très surpris de se voir reconnus par la enmerle qui a saisi sur eux 7 lapins pris au collet et leur a dressé procès-verbal pour chasse à l’aide d’engins prohibés....