Extrait du journal

En temps ordinaire, la région de Paris est alimentée, soit par do l’eau do source qui est filtrée, javellisée et neutralisée, soit par de l'eau de Seine qui a été préalablement « vertanisée ». Une cinquantaine de stations de pompage envoient l’eau dans des châteaux d’eau ou bien directement sous pression chez des particuliers. Cette distribution est effectuée.par trois Compagnies : la Compagnie générale des eaux, qui alimente 157 communes de la Seine, Scine-ct-Oise ; la Compagnie des eaux de banlieue, qui intéresse plus spécialement la région de Oennevilliers : la Lyonnaise des eaux, qui s’occupe de la région de MaisonsLaffitte. Ce» trois Compagnies travaillent en régie pour les services municipaux des eaux de la Ville de Paris qui distribuent l'eau à l’intérieur de la capitale....