Extrait du journal

Gardée à vue par des soudards haineux, jetée au fond d'une tour, dans quelque coin où pouvaient grouiller les crapauds et nicher les reptiles, mais où ne pouvait vivre une jeune fille, nourrie d'un pain meisi et abreuvée d'eau putride, des entraves aur. pieds, des menottes aux poignets, et enfermée peut-être daus une cage de fer comme une bête fauve, Jeanne ne pouvait faire aucun mouvement sans raviver de cuisantes douleurs. Et cinq garde-chiourmes étaient là constamment, pour prévenir une nouvelle tentative d'évasion (la première n'ayant eu d'autre suite qu'une foulure mal remise depuis à la hanche) et plus encore peut-tftre pour outrager, par leurs propos obscènes et blasphématoires, sa modestie de vierge et sa piété de chrétienne. Quoi encore ? Ils ne reculèrent pas, les misérables, devant les tentatives, astucieuses ou violentes, contre sa pureté virginale; tentatives qui furent déjouées par l'invincible fermeté de la noble enfant, mais qui n'étaient pas moins pour clle un supplice moraf plus cruel que mille morts. Ce fut précisément dans le but de mieux se protéger que Jeanne, après avoir consenti à reprendre des habits de femme, revint, malgré tout, à ses vêtements masculins, et elle en donna le motif, ce motif seul, et non point ceux qu'inventèrent ses ennemis, implacables à la poursuivre de leurs calomnies, celui qui la détermina à reprendre ses vêtements d'hommes d'armes; et le second procès, en démontrant encore sur ce point particulier l'innocence de Jeanne, met à nu la scélératesse libertine des uns et l'hypocrite pruderie des autres....