Extrait du journal

« Les collègues de M. Chamberlain ont versé beaucoup d’eau dans son vin, et ne lui permettront pas, heureusement, de troubler la paix dans le sud-africain. Mais ce n’est pas la faute de M. Chamberlain si ses procédés violents et ses intrigues n’ont pas amené le conflit. Son armée de 9.000 soldats anglais a été rassemblée dans le Sud-Africain eu vue d’exercer une coercition sur le Transvaal. Or, si le Transvaal était envahi à l’encontre des vœux de la colonie du Cap, il faudrait non pas neuf mille, mais quatrevingt-six mille hommes....