Extrait du journal

Il est vrai que les Anglais ont installé sur leur type « Orion » des ceintures de 300 millimètres d’épaisseur maximum tandis que nous ne proposons que 270 millimètres de protection! Néanmoins, pour qui connaît Véconomie de poids que les ingénieurs anglais recherchent dans leurs constructions; pour nui sait que nous tenons en France à posséder des ceintures épaisses aux extrémités, à avoir la tourelle centrale très élevée, à donner à nos grosses pièces une défensive énorme, à munir nos cuirassés d’une lourde artillerie secondaire, il n’y a rien d’étonnant nue nous ayons été contraints, môme avec un déplacement de 23.500 tonneaux, de n’accepter qu’une ceinture défensive de 270 millimètres au lieu de 300 millimètres....