Extrait du journal

Les sophistications intentionnelles de scrutin ne s mt pas rares à la Chambre et elles sont remarquablement faciles à commettre. Rien n'empêche un monsieur peu scrupuleux — et l'on sait si nos adversaires sont gênés à cet endroit — de voter deux fois. Notre excellent collègue Pierre Richard, qui fut secrétaire au cours de la dernière législature, nous racontait, encore hier, qu'il dut prier un député opportuniste trop zélé de renoncer, dans une circonstance semblable, à déposer un second bulletin dans l'urne. Donc, il n'est pas contestable que le chiffre des bulletins trouvés étant supérieur, à celui des émargements constatés par les boules remises, il y a eu un bulletin égaré et ce bulletin pouvant donner la majorité à M. Brisson, l'élection devait être recommencée....