Extrait du journal

Depuis cette époque, le maquignon s'acharna après le commandant Hué ; chaque fois qu'il le rencontrait dans le Tiergarten, il lui adressait des paroles insultantes auxquelles le commandant ne répondait que par le mépris. Ces rencontres se produisaient presque tous les jours. Enfin, une scène plus grave survint le '.3 août, Le commandant revenait d'une promenade matinale, lorsqu'il croisa le maquignon conduisant un break. Le maquignon se dirigea droit sur le commandant, et lorsqu'il fut à proximité de ce dernier, le frappa violemment à deux reprises au visage, avec sa chambrière....