Extrait du journal

De deux choses l'une en effet : ou l'état sanitaire de Paris' et des départements atteints par le fléau tend à s'améliorer, comme le même Conseil d'hygiène nous l'affirme, et alors on ne voit pas bien quelle aggravation de cet état peut résulter de la présence à Paris, le 22 septembre, des quelques milliers de provinciaux ou d'étrangers de plus que les trains de plaisir y auraient amenes ; ou l'épidémie au lieu d'être entrée dans la période de décroissance rapide attestée par les statistiques a subi une recrudescence qu'on n'ose pas avouer et daus ce cas ce ne sont pas seulement les trains de plaisir, mais d'une manière générale, toutes les communications entre i'aris et les départements qu'il faudrait supprimer....