Extrait du journal

Pas toujours. Il y a des vocations contrariées qui se sont avisées de cet expédient pour concilier l'amour des Lettres et le respect filial. Mais quand bien même le pseudonyme ne serait qu'un inexplicable caprice, la chose ne nous regarde pas et il semble souverainement ridicule d'imposer Beyle et Gérard Labrunie, parce qu'il leur a plu de se faire appeler Stendhal et Gérard de Nerval. Ils auraient plutôt droit à un dégrèvement, car au pauvre Gérard tout au moins, la notoriété, en attendant la gloire, ne procurait pas la fortune....