Extrait du journal

Pendant qu'une exquise musique s'échappe de la galère, le triumvir sent s'agiter son cœur, car il est tout entier acquis à l'enchanteresse. Cette galère est superbe. D'ailleurs, ouvrons Shakespeare : nous l'y trouverons décrite en termes magnifiques, et que le décorateur n'a pu que faiblement interpréter (acte 2e, scène 2e) : La galère, resplendissante comme un trône, semblait brûler sur l'eau : la poupe était d'or battu, les voiles de pourpre, et si parfumées que les vents semblaient languir d'amour pour elles ; les rames, qui étaient d'argent, frappaient en cadence au son des flûtes, et for-...