Extrait du journal

Louise Adélaïde d'Orléans, Mademoiselle de Chartres, abbesse de Chelles, seconde fille de la duchesse d'Orléans et du Régent, suivit l'exemple de sa mère et loua, en 17.12, un appartement à la Madeleine de Traisnel. C était une femme un peu fantasque qui,après avoir mené, dans «on abbaye de Chelles, une vie mondaine, eut au couvent de la rue de Charônno une existence plus conforme h l’état quelle avait embrassé, comme nous l’apprend SaintSimon : <( Tantôt austère ù l'excès, tantôt n'ayant de religieux que l'habit, musicienne, chirurgienne, théologienne, directrice, et tout cela pur sauts et par bonds, mais avec beaucoup d'esprit, toujours fatiguée et dégoûtée de ses diverses situations, incapable de persévérer en aucune, aspirant à d'autres règles et plus encore à la liberté, mais sans vouloir quitter son état de religieuse, elle se procure enfin la permission de se démettre et de faire nommer à sa place (à l’abbaye de Chelles) une de ses meilleures amies de la maison, dans laquelle, néanmoins, elle ne put durer longtemps. Elle vint donc s'établir pour toujours au couvent des Bénédictines de la Madeleine de Traisnel, atij.W - duquel Madame la duchesse d'Orléans < était fait un établissement magnifique et délicieux, avec une entrée dans la maison, où elle allait passer les bonne- fête» ei quelquefois se promener. Madame de Chelles peu à peu reprit lu dévotion et la régularité et. quoique en princes*.;. mena une vie qui édifia toujours de plus en plus jusqu'à sa mort, qui n’arriva que plusieurs années après dans la même maison, sans en être sortie. »...