Extrait du journal

Les fraudes électorales étant toujours possibles, même dans la vertueuse Amérique, des citoyens de bonne foi et qui ne badinent pas avec les urnes ont fondé une curieuse société qui s’appelle l'Association •lu Bulletin >le Vote llonnèle. Douze cents surveillants bénévoles inspectent les diverses sections. Cette année, ils auront aussi pour mission de s'assurer que les électeurs absents sont bien absents et qu’ils ne votent pas deux fois, d’abord par correspondance, puis en apportant euxmêmes un autre bulletin le 2 novembre....